| Feature | Dicționarul literaturii române (Păcurariu, 1970s) | DGLR (Eugen Simion, 2004–2009) | | :--- | :--- | :--- | | | 2 volumes (plus a supplement) | 7–8 volumes | | Ideological filter | Strong (Marxist-Leninist perspective, excluded diaspora) | Minimal (objective, inclusive) | | Coverage of diaspora | None (only official communist canon) | Extensive | | Bibliographies | Short, often propagandistic | Detailed, scholarly | | Signed entries | No (collective work) | Yes (accountability) |

The DGLR aims to define the full breadth of Romanian literature without geographic boundaries. It includes entries on:

The Dicționarul General al Literaturii Române is not merely a reference tool but a monument of post-communist cultural re-evaluation. It reflects both the strengths (erudition, inclusivity, academic authority) and the limitations (editorial deadlines, missing entries, unevenness) of a large-scale national project. For anyone studying Romanian literature, it remains the indispensable first and last stop. Its eventual digital transformation will determine whether it continues to serve as a living dictionary or remains a historical archive of the literary canon as it stood at the turn of the 21st century.

The dictionary operates on the principle that anyone writing well in Romanian serves the country's spiritual and literary identity, regardless of where they are located. History and Editions

The print edition of the DGLR consists of , published between 2004 and 2021. The volumes are organized alphabetically (A–Z), with the final volume containing addenda, indices, and supplementary entries.

The Dicționarul General al Literaturii Române (General Dictionary of Romanian Literature) is the most comprehensive encyclopedic reference work dedicated to Romanian literature. Published by the Romanian Academy’s “Museum of Romanian Literature” and later by Univers Enciclopedic Gold, it represents a monumental effort to systematize the entire literary output of Romania, from its earliest attestations to the post-communist period.

Computer screens and printers vary in how colors are displayed. Colors which display on the screen and printed colors may not match the paint's actual color. Please visit a local retailer to view actual color samples before making a final selection of
© YEAR AVF Paints Antilliaanse Verffabriek B.V. All Rights Reserved.
© YEAR AVF Paints Antilliaanse Verffabriek B.V. All Rights Reserved.
Design & development by Profound