ठीक उस समय, जब वे धधकते पर्वत के मुँह पर पहुँचे, प्रकट हुआ। यह एक दयनीय प्राणी था, जो पहले नन्हा था, लेकिन अंगूठी ने उसे विकृत कर दिया था। वह फुसफुसाया, "हमारा प्रिय, हमारा स्वामी..."
गोलम ने सुमेध पर हमला किया और उसकी उँगली काट ली—अंगूठी सहित। वह नाचते हुए किनारे पर गया, "हमें मिल गई!"
मोर्डोर का मैदान जलता हुआ था। हवा में राख और रोने की आवाज़ें थीं। तुषार ने कहा, "सुमेध, तुम चाहे जहाँ जाओ, मैं तुम्हारे साथ हूँ।" the lord of the ring in hindi
सुमेध घबराकर भागा। अकेले में, उसने पहना अंगूठी—और एक अजीब दुनिया में प्रवेश किया, जहाँ सब कुछ धुंधला था, लेकिन एक जलती हुई आँख उसे देख रही थी। ।
A second, distinct Hindi dub was created for the UTV Action channel, aiming to give the trilogy a fresh voice for a new generation of TV viewers. ठीक उस समय
" अँधेरे की अंगूठी, तुझमें कितना ज़हर, पर नन्हे के दिल में, बसा है सत्य का घर। "
दूर मोर्डोर के मीनारों पर, । आकाश में विस्फोट हुआ, और हज़ारों साल का अंधकार ढह गया। जो पहले नन्हा था
जैसे ही वे मोर्डोर के पास पहुँचे, अंगूठी ने भक्तसिंह को बहका दिया। उसने सुमेध पर हमला कर दिया। "बेटा, यह अंगूठी मेरे राज्य के लिए चाहिए!" वह चिल्लाया।