The following steps are recommended to resolve the issue, ordered from easiest to most complex.
Right-click VMware shortcut → (Windows) or use sudo vmware (Linux). This ensures the broker process has permission to start. plugin companion broker process is not running