Plavi, mali i neodoljivi! 💙 Čiji je tvoj omiljeni stanovnik Štrumf sela? 🍄
You can’t talk about Smurfs without mentioning their arch-nemesis. Gargamel, the wicked wizard with a tattered robe, is obsessed with capturing the Smurfs.
Zanimljivo je da je ime nastalo sasvim slučajno: tokom ručka, Peyo nije mogao da se sjeti riječi "so", pa je zamolio prijatelja da mu doda "štrumf" ( schtroumpf ). Ta izmišljena riječ postala je osnova njihovog specifičnog jezika. Život u šumi: Likovi i radnja štrumfovi crtani
Created by the Belgian cartoonist Peyo (Pierre Culliford), Les Schtroumpfs first appeared as comic strip characters in 1958. The animated television series The Smurfs (1981–1989) was a co-production between Hanna-Barbera Productions (USA) and SEPP (Belgium). In the former Yugoslavia, the series was broadcast under the title Štrumfovi , becoming a staple of afternoon children’s programming and one of the most beloved foreign cartoons in the region.
In a world that moves too fast, the Smurfs offer a return to simplicity. It’s a show about community, friendship, and solving problems without violence. Whether you are 5 or 50, a trip to the Smurf Village is always a stress-free zone. Plavi, mali i neodoljivi
Ĺ trumfove (originalno francuski Les Schtroumpfs ) stvorio je belgijski crtaÄŤ , poznatiji pod umjetniÄŤkim imenom Peyo .
The collapse of Yugoslavia in the 1990s did not diminish the popularity of Ĺ trumfovi . Instead, it became a shared nostalgic touchstone across successor states (Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, North Macedonia, Slovenia). Gargamel, the wicked wizard with a tattered robe,
This paper examines the animated series Štrumfovi (original French title: Les Schtroumpfs ), produced by Peyo Productions and Hanna-Barbera, and its reception in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. It analyzes the linguistic adaptation of Smurf names, the role of the series in 1980s children’s programming, and its enduring nostalgic value in post-Yugoslav states.
Štrumfove je 1958. godine stvorio belgijski crtač (Pierre Culliford). Prvi put su se pojavili u stripu Johan et Pirlouit (u epizodi "Flauta sa šest rupa"), a njihova trenutna popularnost dovela je do toga da dobiju sopstveni serijal već 1959. godine.